调整字幕 / 同学聚餐

2023-02-16

下午调整了下字幕动画 Bug 和展示机制,主要是后端推送的翻译结果并不是完整的,考虑到用户体验需要将不确定的语句截掉。何时截取采用的是标记指针的做法,只要最后一个标点符号的位置并没有变大,就忽略一次修改操作,继续展示加载的效果。

但这样做有个不太好的地方就是一旦翻译语言被修改,就会造成上次判断的指针无效,修改前最后一个标点符号的位置可能比修改后的更大,导致无法正常更新。这个暂时也没有什么好的办法,只能单独记忆一次翻译语言,每次推送的时候进行比较,重置指针位置。

后端还有可能因为录入说话内容不清晰,导致不推送字幕的完成状态,目前我的解决方案是设置一个轮询函数,遍历数组,超过指定时间后的字幕,强制标记成完成的状态。

快要到下班的时间,被陈同学一个电话叫住了,说是问我有没有空晚上聚餐。晚上自然没啥事情,当然去了。被他介绍去了一个街头小店,去到的时候超过八点了,店员说是已经打烊了。还好他和老板谈上了话,这才破例给我们做一桌。他说是在抖音上刷到的“网红店”,店面比较简陋,但出品质量还行。

我可能是乳糖不耐受,喝了热奶茶的原因,晚上回到家都非常饱胀,差不多三点多才睡觉。还在想着自己会不会重蹈覆辙和之前一样弄到发烧呕吐...

意面
多云 一般
概览页 时间轴
奇趣音乐盒 技术源于 Kico Player
Emmm,这里是歌词君